sábado, 2 maio, 2026

Dia do Rei: Preservando os valores tradicionais e fortalecendo o espírito nacional vietnamita.

Todos os anos, no terceiro mês do calendário lunar, multidões de todo o país, juntamente com a comunidade vietnamita no exterior, convergem para o Complexo Histórico do Templo dos Reis Hung, um local que personifica a essência espiritual da nação. A comemoração não só presta homenagem aos fundadores do país, como também serve de força unificadora para o povo vietnamita em todo o mundo, onde passado, presente e futuro se entrelaçam num cenário cultural e simbólico único.

OKK vai_para_rubi_pendurado

Um retorno às raízes

van-nguoi-hanh-huong-ve-den-hung-truoc-ngay-khai-hoi-7956645.jpgNumerosos cidadãos oferecem incenso no Templo Thuong na manhã de 6 de abril de 2025 (o nono dia do terceiro mês lunar). Foto: VNA

Luong Xuan Thinh, um vietnamita residente na República Tcheca, expressou que, embora não retorne ao seu país há anos, a cada terceiro mês lunar reacende sua nostalgia por suas raízes e por essa celebração. Em sua primeira visita ao templo para prestar homenagem, ele enfatizou que poucas tradições no mundo possuem beleza e sacralidade comparáveis, refletindo um profundo senso de gratidão para com os ancestrais, preservado através das gerações.

Num contexto de crescente integração internacional, em que a tecnologia encurta distâncias e fortalece as trocas, o valor deste “pilar espiritual” adquire uma relevância cada vez maior. Do sagrado Templo dos Reis Hung, esta fonte ancestral irradia poderosamente, conectando milhões de vietnamitas dentro e fora do país, que mantêm uma forte ligação com a sua terra natal e expressam o seu respeito pelos antepassados ​​através de oferendas de incenso.

“Para os jovens, especialmente aqueles que crescem no exterior, o acesso direto aos valores tradicionais é limitado. É por isso que, sempre que volto ao templo, tento explicar o significado deste dia aos meus filhos, para que se sintam orgulhosos e se lembrem sempre de que são vietnamitas”, compartilhou Xuan Thinh.

581gvyubtronububg3j7ysvdic02dn5s.jpgNguyen Dac Thuy, diretor do Departamento de Relações Exteriores de Phu Tho. (Foto: Departamento de Relações Exteriores de Phu Tho)

Nos últimos anos, a província de Phu Tho tem promovido sistematicamente iniciativas destinadas a fortalecer os laços entre a diáspora e a pátria, especialmente por meio de atividades ligadas a esta comemoração.

Nguyen Dac Thuy, diretor do Departamento de Relações Exteriores da Província de Phu Tho, afirmou que a província tem coordenado ativamente com ministérios, agências centrais, missões diplomáticas e diversas organizações para facilitar o retorno de cidadãos vietnamitas residentes no exterior ao Templo dos Reis Hung. Recentemente, centenas de compatriotas de vários países retornaram à sua terra natal para prestar homenagem aos seus ancestrais. Essas atividades, além da dimensão espiritual, contribuem para o fortalecimento da unidade nacional. Ademais, programas de intercâmbio cultural, visitas e atividades de divulgação histórica reforçam os laços da diáspora com seu país de origem.

van-hoa-soi-duong-thai-nguyen-to-chuc-le-gio-to-hung-vuong-7328749.jpg
Na manhã de 18 de abril de 2024 (10 de março do calendário lunar), no sítio histórico e cultural do Templo Hung Vuong, no bairro de Trung Vuong, cidade de Thai Nguyen, província de Thai Nguyen, foi realizada a cerimônia comemorativa dos Reis Hung de 2024. Foto: VNA
le-gio-to-hung-vuong-duoc-to-chuc-long-trong-tai-duc-7957580(1).jpg
Na tarde de 6 de abril de 2025, na cidade alemã de Leipzig, a Associação Popular de Vinh Phu (Província de Phu Tho) realizou uma cerimônia solene em homenagem aos Reis Hung, prestando tributo ao seu legado fundador. Foto: VNA
cong-dong-nguoi-viet-tai-malásia-para-chuc-le-gio-para-hung-vuong-2024-7321477.jpg
Nguyan Quoc Hoang, vice-presidente da Associação de Amizade Malásia-Vietnã, presidiu a cerimônia de oferendas e incenso em homenagem aos Reis Hung. Foto: VNA
van-hoa-soi-duong-dak-lak-to-chuc-le-gio-to-hung-vuong-nam-2024-7328831.jpg
Moradores da província de Dak Lak prestam homenagem aos Reis Hung com oferendas de incenso. Foto: VNA
nguoi-dan-ca-mau-huong-ve-gio-to-hung-vuong-7958140.jpg
A comemoração dos Reis Hung no templo dedicado a esses monarcas na vila de Giao Khau, comuna de Tan Phu, província de Ca Mau, reflete características culturais distintas da região mais meridional do país. Foto: VNA
can-tho-to-chuc-le-gio-to-hung-vuong-nam-2024-7328662.jpg
Na manhã de 18 de abril de 2024 (décimo dia do terceiro mês lunar), o Partido, as autoridades e o povo da cidade de Can Tho celebraram solenemente a comemoração dos Reis Hung de 2024 no templo dedicado a esses monarcas, no distrito de Binh Thuy. Foto: VNA

No contexto de uma integração internacional cada vez mais profunda, a província também intensificou a promoção global do culto aos Reis Hung, reconhecido como patrimônio cultural imaterial da humanidade. Por meio da diplomacia cultural, a imagem do templo e deste festival está sendo gradualmente consolidada como um símbolo distintivo da cultura vietnamita no cenário internacional.

Muitos membros da diáspora, após participarem do festival, tornaram-se promotores culturais ativos, difundindo os valores vietnamitas na comunidade internacional, o que demonstra a projeção sustentável desse patrimônio profundamente enraizado na identidade nacional.

potal-ron-dang-le-ruoc-kieu-ve-den-hung-7322736.jpg
Procissão de palanquins na comuna de Hy Cuong (2024). Foto: VNA
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh está oferecendo incenso ao rei Hung Vuong 7328641.jpg
A procissão cerimonial, com seus palanquins e oferendas, começa na esplanada do Centro de Festivais do Templo Hung, passando pelo portão cerimonial, pelos Templos Ha e Trung, e finalmente chegando ao Templo Thuong. Foto: VNA
vna-potal-le-ruoc-kieu-ve-den-hung-7322821.jpg
Procissão de palanquins de comunas, bairros e cidades periféricas em direção ao Complexo Histórico Nacional Especial do Templo Hung. Foto: VNA

Preservar a identidade e disseminar valores.

Além de seu caráter comemorativo, a celebração também serve como um espaço fundamental para preservar e promover os valores culturais tradicionais. No Templo dos Reis Hung, cerimônias como oferendas de incenso, procissões e rituais são realizadas com solenidade e de acordo com a tradição, recriando vividamente a vida espiritual da era dos Reis Hung.

ve-den-hung-nghe-chapéu-xoan-lang-co-7322331(1).jpg
Artesãos do canto Xoan apresentam essa forma de arte tradicional no Templo Hung Lo, na comuna de Hung Lo, cidade de Viet Tri, para os visitantes que participam do Festival do Templo Hung, em 2024. Foto: VNA
van-hoa-soi-duong-hoi-thi-goi-nau-banh-chung-va-gia-banh-giay-tinh-phu-tho-lan-thu-ix-6044046.jpg
Competição de preparo de “Banh day” na nona Competição Oficial Provincial de Confeitaria de Phu Tho, realizada em conjunto com o Dia dos Reis Hung e o Festival do Templo Hung, 8 de abril de 2022 (oitavo dia do terceiro mês lunar). Foto: VNA
trinh-dien-nhieu-hoat-dong-van-hoa-phuc-vu-gio-to-hung-vuong-7951623.jpg
Demonstração de percussão com tambores de bronze e ritual tradicional no Museu Hung Vuong (Complexo do Templo Hung) durante a comemoração dos Reis Hung de 2025. Foto: VNA
potal-trinh-dien-nhieu-hoat-dong-van-hoa-phuc-vu-gio-to-hung-vuong-7951621.jpg
Membros do Acampamento Cultural da Cidade de Viet Tri (Phu Tho) confeccionam bolos oficiais no Complexo Histórico do Templo Hung, em 2025. Foto: VNA

Enquanto isso, atividades culturais populares como o canto Xoan, a percussão com tambores de bronze e as competições de bolos tradicionais atraem inúmeros visitantes. Esses elementos, que evocam o passado, ganham vida na atmosfera festiva, enriquecendo a experiência tanto para os moradores locais quanto para os turistas.

Segundo Pham Ba Khiem, pesquisador cultural de Phu Tho, poucos países têm um dia comemorativo comum para toda a nação como o Vietnã, o que destaca o caráter único e o papel proeminente deste festival na vida espiritual do povo vietnamita.

Num contexto de globalização, em que os valores culturais tradicionais enfrentam múltiplos desafios, a preservação e a promoção de celebrações como esta tornam-se cada vez mais essenciais. Elas não só salvaguardam o património, como também lançam as bases para a consolidação da identidade cultural nacional numa nova fase de desenvolvimento.

du-khach-thap-phuong-huong-ve-dat-to-7328150.jpgVista aérea do Templo Thuong. Foto: VNA

FIQUE POR DENTRO