Ao longo dos 80 anos desde o histórico outono de 1945, o povo vietnamita superou inúmeros desafios para manter sua independência e avançar em seu desenvolvimento, graças à política revolucionária firme, porém flexível, do Partido. Este é o profundo legado e aplicação da estratégia do Presidente Ho Chi Minh de “ser firme nos princípios e flexível nas táticas”, uma filosofia transcendente que forjou a coragem, a sabedoria e o espírito indomável do povo vietnamita.
Desfile militar e civil em comemoração ao 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional (Foto: VNA)
Em 31 de maio de 1946, antes de partir para sua visita oficial à França como convidado de honra, o herói da independência nacional disse ao presidente interino Huynh Thuc Khang: “Devido à tarefa que me foi confiada pela nação, devo me ausentar por um tempo. Em casa, existem inúmeras dificuldades, que deixo em suas mãos e nas de outros. Espero que permaneça firme em seus princípios e flexível em suas táticas.”
Com esta frase, o Presidente Ho Chi Minh quis enfatizar que, ao realizar o trabalho revolucionário, é necessário ser flexível, proativo, criativo e adaptável a circunstâncias específicas, mas com base em princípios imutáveis. O fundamental não deve ser sacrificado pelo pequeno ou trivial. É crucial observar, reconciliar e regular a si mesmo e a tudo o mais a partir da perspectiva do imutável, de uma maneira que esteja em conformidade com as leis objetivas do movimento.
No pensamento de Ho Chi Minh, “ser firme nos próprios princípios” significa apegar-se aos ideais e ao objetivo supremo, que são os interesses fundamentais inegociáveis. Com base em sua prática revolucionária, esses valores inabaláveis incluem a independência nacional, a integridade territorial, a liderança do Partido Comunista do Vietnã e o direito do povo de possuir o país. Esses princípios são o denominador comum que permanece em vigor em quaisquer circunstâncias. Como afirmou o líder, “Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade”. Essa ideologia é o fio condutor de toda estratégia de luta e a base para a definição dos interesses nacionais em todos os períodos.
Ao mesmo tempo, o pensamento de Ho Chi Minh exige “flexibilidade nas táticas”, ou seja, manter a tolerância na abordagem e aplicar a sabedoria para responder eficazmente às realidades em constante mudança. Isso não significa mudar objetivos, mas sim renovar métodos, táticas e implementação, de acordo com a oportunidade e as condições específicas.
Firme em princípios
Flexível em táticas
 Apegado aos ideais e ao objetivo supremo |
Mantenha a tolerância na maneira como você age |
| Os interesses fundamentais não são negociáveis |
Aplique a sabedoria para responder eficazmente às realidades em constante mudança |
| Valores inalteráveis: – Independência nacional – Integridade territorial – Liderança partidária – O direito do povo de possuir o país |
Não altere os objetivos, mas renove os métodos, as táticas e a implementação, de acordo com a oportunidade e as condições específicas. |
Nguyen Ai Quoc (pseudônimo do presidente Ho Chi Minh) discursou no Congresso de Tours do Partido Socialista Francês, em dezembro de 1920. (Foto de arquivo: VNA)
O presidente Ho Chi Minh participou do 22º Congresso do Partido Comunista da União Soviética, em outubro de 1961. (Foto: VNA)
Em 19 de setembro de 1954, no Templo de Gieng, um local dentro do complexo do Templo dos Reis Enforcados, o presidente Ho Chi Minh se encontrou com oficiais e soldados da 308ª Divisão em seu caminho de volta para retomar o controle da capital. (Foto de arquivo: VNA)
“No passado, os reis Hung fundaram a nação; hoje, devemos protegê-la juntos.”
Presidente Ho Chi Minh
Em 2 de setembro de 1945, na Praça Ba Dinh, em Hanói, o presidente Ho Chi Minh leu a Proclamação da Independência, fundando a República Democrática do Vietnã (hoje República Socialista do Vietnã) e inaugurando uma nova era na história nacional. (Foto de arquivo: VNA)
“Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade”
Presidente Ho Chi Minh
A chave para o sucesso em cada etapa da Revolução
Após a Revolução de Agosto de 1945, o país se viu em uma situação crítica, com fome, analfabetismo e a ameaça de invasão estrangeira. Diante desse contexto, o Partido e o presidente Ho Chi Minh adotaram uma estratégia flexível: assinaram um acordo preliminar com a França em 6 de março de 1946, aceitando concessões táticas temporárias para ganhar tempo, consolidar o governo revolucionário e se preparar para a resistência.
A história demonstrou que essa adaptação bem-sucedida possibilitou, um ano depois, o lançamento da guerra nacional de resistência contra o colonialismo francês com forças reforçadas e amplo apoio popular. Este é um exemplo emblemático da aplicação eficaz da estratégia de “firmeza nos princípios e flexibilidade nas táticas”.
No legado do pensamento militar vietnamita, “lutar com certeza de vitória” é inabalável; escolher a forma apropriada de combate significa ser “flexível nas táticas”.
Durante os movimentos de resistência contra o colonialismo francês e o imperialismo americano, essa ideia foi aplicada de forma criativa. O objetivo inabalável na época era: “É melhor sacrificar tudo do que perder o país e viver como escravos”, “O Vietnã é um, o povo vietnamita é um” e “tudo para derrotar os invasores americanos”. O Partido seguiu uma linha de resistência popular abrangente e sustentada, baseada em suas forças intrínsecas.
Contudo, em sua implementação, o Partido demonstrou flexibilidade estratégica e tática: mobilizou apoio internacional, construiu uma ampla frente de unidade nacional e adotou uma abordagem que combinava luta armada e negociação, tanto no Acordo de Genebra (1954) quanto, posteriormente, no Acordo de Paris (1973). Todas essas ações ilustraram a aplicação criativa da estratégia de “firmeza nos princípios e flexibilidade nas táticas” a serviço da libertação nacional, da reunificação do país e da transição para o socialismo.
No contexto do rápido desenvolvimento da Quarta Revolução Industrial em todo o mundo, espera-se que as quatro resoluções estratégicas do Politburo impulsionem o Vietnã para uma nova era: a era da ascensão da nação.
Após a reunificação, o Vietnã entrou em uma nova era marcada por grandes desafios: crise econômica e embargo internacional. Nesse contexto, o Partido demonstrou firmeza em seus objetivos e flexibilidade em suas estratégias e táticas ao lançar a política de Doi Moi (Renovação) em seu Sexto Congresso Nacional, em 1986.
Os objetivos fundamentais — a firme independência nacional e o socialismo, com a meta de um povo próspero, um país forte, democrático, justo e civilizado — permaneceram inalterados. No entanto, no plano estratégico, foram empreendidas reformas profundas: a renovação do pensamento econômico, a abertura à integração internacional, a multilateralização e a diversificação das relações internacionais.
Graças a esses esforços, o Vietnã superou gradualmente a crise, ingressou na Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) em 1995 e na Organização Mundial do Comércio (OMC) em 2007, assinou inúmeros acordos de livre comércio de nova geração e se consolidou como membro ativo de diversas organizações internacionais. Progressos significativos foram alcançados em todas as áreas: econômica, sociocultural, educacional e de saúde.
Em um mundo globalizado, marcado pela crescente competição estratégica entre potências e pela rápida ascensão da Revolução Industrial 4.0, a filosofia de “ser firme nos princípios e flexível nas táticas” permanece inestimável. Ela permite ao Vietnã preservar seus principais interesses nacionais e, ao mesmo tempo, agir com agilidade em suas relações exteriores, desde alianças com grandes potências até a cooperação regional e sub-regional, da adaptação às mudanças climáticas à resposta a desafios de segurança não convencionais.
Após 50 anos de libertação, o Vietnã é um dos destinos mais atraentes para turistas internacionais. (Foto: VNA)
Um guia para atividades de relações exteriores
Além da governança nacional, esse pensamento do presidente Ho Chi Minh se tornou uma marca registrada das atividades de relações exteriores do Vietnã.
Por várias décadas, o Partido aplicou criativamente essa máxima para orientar importantes assuntos diplomáticos, administrar sabiamente as relações internacionais e antecipar com precisão eventos globais.
A política externa consistente do Vietnã baseia-se na independência, autodeterminação, diversificação e multilateralização das relações. Seu objetivo é estabelecer o Vietnã como um país amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade global, promovendo, ao mesmo tempo, uma integração internacional proativa, abrangente e profunda.
Os princípios e o lema da política externa do Vietnã são defender os interesses nacionais no mais alto nível, de acordo com a Carta das Nações Unidas (ONU) e o direito internacional; e preservar a independência, a soberania, a unidade e a integridade territorial.
Atualmente, o Vietnã mantém relações diplomáticas com 194 países, estabeleceu 37 parcerias estratégicas abrangentes, incluindo todas as grandes potências e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, e é membro ativo de mais de 70 organizações internacionais e regionais. O Partido Comunista do Vietnã também mantém relações com 259 organizações políticas em 119 países.
